庫克開始為今天的發布會作總結。今秋的發布會也相當短，傳說中的 AirPods 3 真無線耳機都沒機會亮相，顯然是推遲到 2022 年了。本次發布會到此結束，感謝大家熬夜觀看。

iPhone 13 Pro / iPhone 13 Pro Max 起售價為 999 / 1099 美元。新增最高 1TB 存儲容量選項，本周五開啟預訂，9 月 24 日起出貨。延續去年的“環保新政策”，包裝盒里依然沒有充電頭和有線耳機。

它們的包裝沒有塑料包裝，這將節省600噸塑料。

續航方面，iPhone 13 Pro 較上一代提升了 1.5 小時，iPhone 13 Pro Max 也較上一代提升了 2.5 小時。

相機應用迎來 ProRes 4k30 支持。iPhone 13 Pro 是目前唯一可提供此類端到端體驗的智能機。電影模式使用“機器學習和視差”將深度嵌入到視頻中并可稍后對其進行更改。這就是計算的力量。

Kathryn Bigelow 展示視頻模式，她告訴我們，蘋果開發了一個很好的視頻模式。凱瑟琳·畢格羅（Kathryn Bigelow）演示視頻模式，以上場景和幕后花絮，都是由 iPhone 13 Pro 所拍攝的。Bigelow 稱，iPhone 13 Pro攝像頭將“改變電影語言”。作為參考，上一個聲稱能做到這一點的技術是Quibi。蘋果從人像和視頻的焦距方面談到了Telephoto（遠攝），這種做法非常聰明。

蘋果多幀渲染技術也得到了升級，甚至支持自定義智能 HDR / 照片配置文件。“Smart HDR 4”是Smart HDR的新品牌推廣。現在可以為不同的外觀對照片配置文件自定義Smart HDR。

微距 / 超廣角的最近拍攝距離也僅 2 厘米微距樣張：

拍照方面，iPhone 13 Pro 系列產品線也引入了迄今為止最強大的改進。全新的77mm遠攝支持3倍光學變焦。在低光條件下，超寬拍攝性能提高了92%。新廣角攝像頭性能在弱光下提高了2.2倍。在充分調動三個鏡頭的情況下，iPhone 13 Pro 可提供總計 6X 的變焦體驗。包括長焦攝像頭在內的所有攝像頭都配備夜間模式。

全新的 Super Retina XDA 顯示屏，峰值亮度 1000 nits，支持 ProMotion 和 10 - 120 Hz 的刷新率。iOS 15 也帶來了對可變刷新率的完善支持

內置 A15 Bionic 芯片組，圖形部分升級到了 5 GPU，性能較某未知競品領先 50% 。

iPhone 13 Pro 相機模組也有專門的動畫介紹。蘋果全球營銷副總裁 Greg“Joz”Joswiak 上臺介紹 iPhone 13 Pro 。該系列提供了黑、金、銀、藍 4 種配色。后置三個攝像頭都是全新的攝像頭。屏幕劉海縮窄了 20%,內部結構迎來完全重新的設計，以容納更大的電池。無奈的是，iPhone 13 Pro 竟然還在使用 Lighting 連接器，而不是其它 Pro 產品線的 USB-C 接口。

接下來是 iPhone 13 Pro / 13 Pro Max 的時間。就在發布會前一天，蘋果曾警告稱，摩托車可能會干擾iPhone上的OIS。

智能數據模式可在非必要情況下從 5G 回落至 4G 網絡。隱私方面，iOS 15 系統改進了防追蹤體驗。備受歡迎的 MagSafe 磁吸式充電功能也得到了保留。新MagSafe錢包支持Find My功能。iPhone 13 Mini起售價699美元，iPhone 13起售價799美元。入門機型搭配 128GB 存儲，新增 512GB 選項。運營商的購機補貼力度顯然也變得更大

蘋果特別強調了 iPhone 13 的續航改進，這離不開 A15 Bionic 芯片的先進工藝支撐。iPhone 13 Mini續航時長比iPhone 12多90分鐘，13則比12多2.5小時。

新iPhone將在更多的地方和更快的速度下提供更多頻段的5G支持。通過與世界各地的運營商合作，iPhone 13 得以進一步改善通話質量、性能表現、信號覆蓋、以及電池續航。

焦點轉換是自動發生的。當被攝對象進入框架或從攝像頭看向別處時，它會主動預測。用戶可隨時輕按切換焦點。然后再次輕按鎖定焦點。

人機接口設計師 Johnnie Manzari 介紹 iPhone 上的一些獨特設計。視頻拍攝下的新“電影模式”允許機架聚焦。無論是照片拍攝、還是視頻錄制，蘋果都毫無疑問地碾壓競爭對手。視頻人像模式引入了選擇性對焦功能。不過蘋果面臨的一個挑戰是，不要讓相機應用擁有太多選擇。

Android制造商有特定的Pro模式，甚至是獨立的應用……這可能是蘋果應該認真開始考慮的事情。電影效果模式還支持 HDR，這得益于 A15 Bionic 強大的性能支持。杜比視界 HDR 視頻隨手拍，輕松上手拍大片。

新攝像頭的光收集量增加了47%。更大的1.7微米像素，1.5f光圈。兩款iPhone 13都配備傳感器移位穩定功能以及全新定制的1200萬像素超廣角攝像頭。從演示中很難對攝像頭進行詳細的描述，但在已經非常出色的iPhone廣角攝像頭上增加近50%的光照可能是一件非常重要的事情。

六核心的 A15 移動芯片組采用了 5nm 制程工藝，擁有 2 個高性能 + 4 個節能 CPU 。即使與業內領先的競爭對手相比，A15 仍有 50% 的領先優勢。圖形性能亦領先 30% 。Sensor-Shift 技術下放至 iPhone 13 / 13 mini 機型。

屏幕能效的提升，得益于蘋果定制的 OLED 技術。LTPO 傳聞錯了嗎？還是專門留給了高端的 iPhone 13 Pro 系列機型？

天線組件采用了回收的塑料瓶材質，劉海縮窄了 20% 。iPhone 13和13 Mini尺寸分別為6.1和5.4英寸，支持Dolby Vision、HDR10和HLG。

蘋果營銷副總裁 Kaiann Drance 上臺介紹 iPhone 13 。同樣的基本設計，現在的攝像頭在對角線上。同樣的陶瓷護罩正面置于玻璃上，IP68防水級別。屏幕亮度提升 28%，HDR 峰值亮度 1200 nits 。外殼的尺寸仍跟前一代保持一致，但內部設計了更大的電池。

接下來是iPhone時間，今天的重頭戲。蒂姆·庫克認為iPhone很酷很受歡迎。“今天我們很激動地向大家介紹我們的下一代iPhone，”庫克宣布道。不得不說，今晚的轉場動畫看起來讓人相當舒緩愉悅。

Workouts 已做好支持滑雪和滑板滑雪的準備。Apple Watch 上還有一款“正念”（Mindfulness）應用，適合需要冥想的客戶使用。喜歡組團鍛煉的朋友，也可借助 Share Play 獲得增強的體驗。由SharePlay支持的團隊鍛煉可以讓用戶從一條短信開始鍛煉。相關更新將于今秋晚些時候正式到來。

Apple Fitness Plus 服務更新：今年晚些時候，Fitness+ 將新增覆蓋 15 個市場區域。英文版本，配有6種語言的字幕。

與此同時，Apple Series 3 售價下調至 199 美元，Apple Watch SE 也改到了 279 美元。Apple Watch Series 7 售價 329 美元，今秋上市。Watch SE沒有什么變化，Series 3仍在出售列表中。

Series 7將有5種顏色選擇，材質有鋁、不銹鋼和鈦三種選擇。另外當然還有新的耐克和愛馬仕版本。

電池可續航18小時，充電速度快30%。支持USB-C快速充電線。8分鐘的充電足夠追蹤8小時的睡眠。

Series 7被定義為迄今最耐用的Apple Watch。IPx6級別防塵、防水。

Apple Watch 產品主管 Lauren Braun 女士介紹產品特性。Apple Watch Series 7的新表盤公布，其中包括新的模塊化表盤。更大的屏幕意味著可以獲得新的表盤選擇。與上一代 Series 6 相比，Series 7 能夠顯示多 50% 的文本內容。輔以全新的文本輸入方式，包括完整的鍵盤滑動體驗。

Apple Watch Series設計看起來很像之前的手表，不過屏幕更大。從對比圖片來看，Apple Watch Series 7 的屏幕邊框只有 1.7mm 左右。整體形狀有了“更柔軟、更圓潤”的邊角。即使在常亮顯示模式下，其亮度也提升了 70% 。重新設計過的UI擁有更大的按鈕。

接下來庫克介紹Apple Watch。接下來，由蘋果首席運營官 Jeff Williams 介紹 Apple Watch Series 7 智能手表。軟件方面，watchOS 8 新增改進了不少功能。

但預計它會深受飛行員群體的喜愛（場景過了 4 遍）Mini還將迎來新超薄外殼以及對第二代Apple Pencil的支持。今日預定，下周開始發貨。499美元起售。貌似 499 的起價還包括了一個 20W 功率的原廠 USB-C 充電適配器，平板外殼采用100%回收鋁材料。

前置 12MP 超廣角攝像頭（支持 Center Stage）后置攝像頭規格1200萬像素，光圈f/1.8，對焦像素，True Tone 閃光燈，智能HDR等4K視頻錄制。蘋果好像漏掉了介紹 2021 款 iPad mini 的鍵盤保護套。

蘋果試圖通過“Splunk”來證明5G和AR在同一用例中的應用。5G 版 iPad mini 還支持極速下行速率（峰值 3.5Gbps）

好消息，Lighting 接口已經換成了更加通用的 USB-C ，方便攝影師連接相機、或醫護使用超聲波檢查設備。iPad Mini配備USB-C接口和5G調制解調器。讓人不解的是，為何普通版 iPad 沒有用上 USB-C？

配備 Liquid Retina 顯示屏，本質上還是 LCD 。亮度高達 500 nits，支持 True Tone 與廣色域。有趣的是，蘋果一直稱這種帶有厚邊框的設備具有“邊到邊的屏幕”（edge to edge screens）。

接下來是備受期待的 iPad mini。這款獨具一格的產品線，今日也迎來了全新升級。iPad 產品主管 Katie McDonald 上臺介紹 2021 款 iPad mini，可選紫、粉、深空灰、以及星光色。新款iPad Mini外形看起來很像Pro和Air，也可以說非常像是一部巨大版iPhone。

iPadOS 不僅功能強大，且相當易于上手。329 美元起售，入門容量提升到了 64GB 。下周起預售。教育優惠價 299 美元起。

CenterStage 功能會探測拍攝對象，智能讓人物自動居中，并且支持第三方應用。從實體 Home 鍵和邊框厚度來推測，2021 款 iPad 或仍采用 Lighting 接口。iPad還引入了原彩顯示功能，繼續支持第一方和第三方鍵盤，繼續兼容Apple Pencil觸筆。iPad 還擁有完善的配件生態，比如羅技聯手打造的鍵盤底座，以及 Apple Pencil 手寫筆帶來的增強體驗。

后置攝像頭能夠拍出精彩的照片，前置自拍攝像頭也沒有妥協。iPad后置攝像頭迎來自動對焦功能，前置攝像頭也得到了改進：1200萬像素超廣角，大大提升了畫面質量。iPad 9 依然保留了 Home 按鈕，重點是處理器上的提升。

最受歡迎的機型當然是入門款iPad，它最便宜，卻能夠擁有幾乎完整的蘋果平板電腦體驗。場景轉換：iPad 產品設計高級主管 Melody Kuna 介紹 2021 新款 iPad 。全面升級的第九代iPad配備A13仿生芯片，性能提升20%。新iPad運行速度比最暢銷的Chromebook快3倍，比最暢銷的Android平板電腦快6倍。

接下來就該討論硬件產品了，首先要關注的是iPad。與其它設備相比，iPad 較以往任何時候都變得更受人歡迎、且不可或缺。庫克感嘆道：“沒有其他設備能跟iPad相提并論，如今它比以往任何時候都更受歡迎也更不可或缺。”庫克表示，iPad“可以變成任何你想要的東西”。功能強大的 iPadOS，顯然在其中扮演了一個重要的角色。iPad 擁有豐富的產品線、以及極高的客戶滿意度。iPad應用數量超過100萬，并且這一數字在一段時間內都沒有改變。

視頻時間：介紹今秋即將到來的一系列新節目，其中就包括了《囧司徒的問題》。接下來一系列新片也將持續上映，蘋果在發布會為觀眾們揭示了上映的時間表。不得不說，蘋果的Apple TV+節目吸引了眾多大牌明星加盟。

庫克照例在舞臺上歡迎大家收看本次秋季發布會直播。首先從 Apple TV+ 開始講起。首先要談的是Apple TV+，蘋果的內容產業正在漸入佳境，今年的35項艾美獎可以說拿到手軟。現場播放了今年獲獎劇目的片花，《足球教練》是Apple TV+今年最大的贏家。

隨著蘋果 Logo 輝光的閃動，畫面轉進到了開幕視頻。開場是以往的發布會從未有過的樂隊與歌舞表演，背景是不可思議的加州風光。從沙漠到城市，藝術家們演繹著加州風格的曲目。

發布會前的更多爆料：Apple Watch Series 7應該會成為蘋果有史以來第一次對該硬件進行重大重新設計（更大的屏幕不算）。這顯然讓我們對這款新智能手表有了更多的期待。距離發布會開始還有 5 分鐘。謠傳本次發布會上還會推出新款 AirPods 和新款 iPad（包括常規 iPad 9 和 iPad Mini 6）

刷新率還會向另一個方向發展，它將降至10Hz甚至1Hz的極低頻率。這使得低功耗顯示成為可能，這意味著iPhone可以擁有一個永遠開啟的鎖定屏幕選項。這是Android手機多年來擁有的另一個功能。

而相信大家期待的主要更新應該會是基于LTPO的可變刷新率顯示屏。這意味著什么？高刷新率意味著更流暢的動畫和滾動，這是Android系統多年來一直擁有的東西。然而，Android在這件事情上卻有一個明顯的短板，即需要高刷新率來補償用戶界面中一些固有的鋸齒狀。iOS在默認情況下則會更流暢，所以雖然蘋果現在才采用，但顯然它面臨的壓力會更小。

很顯然，這場發布會最大的新聞將會是新iPhone。根據已經曝光的信息，它將被命名為iPhone 13，會有4個版本，分別為Mini版、常規版、Max版和Pro Max版。

蘋果發布會還有半小時不到的時間開始，按照以往，人們應該會是在史蒂夫·喬布斯劇院里懶洋洋地聽著氛圍音樂等待發布會的開始，但現在因為新冠疫情的關系大家不得不待在家里或是辦公室。

蘋果首席執行官提姆·庫克發布推文，他向全球關注本次發布會的人說“早安”，并表示“加州來電”直播將會在 3 小時之后開始。

四款 iPhone 13

據悉本次發布會上蘋果會推出 iPhone 13、iPhone 13 mini、iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 四款機型。

● 外觀

雖然外觀基本上不會發生改變，但劉海區域會進一步縮小。據日媒 Mac Otakarac 報道 ，iPhone 13 Pro 的劉海高度將為 5.35 毫米，較 iPhone 12 Pro 增加了 0.05 毫米，寬度則從 34.83 毫米降至 26.80 毫米。

● 顏色

今年的iPhone 13系列，將成為歷史上配色最豐富的一代，在非Pro機型上繼續延續多彩的設計，而Pro機型也將增加一款全新的“日落金”配色，相比現在的金色更加濃郁，整體偏橙色，看起來時尚感更強，也更個性。

● 120Hz 高刷屏幕

據悉，今年iPhone 13 Pro系列的兩款機型都會支持120Hz的超高刷新率，并且之前傳聞稱該機將有引入三星提供的LTPO屏幕，能支持1-120Hz的自動無極調節功能，屏幕體驗更加出色。

這也是蘋果多年來，首次將高刷新率引入到手機產品上來，雖然令人有些擔心續航問題，但是高刷屏+iOS細膩穩定的動畫效果，會將iPhone 13的流暢體驗帶入一個新的階段，非常值得期待。

● 相機

iPhone13 系列最大的改變或許就是全系的鏡頭模組。后置全新對角鏡頭模組 ：iPhone 13 和 13mini 的攝像頭和降噪麥克風的位置進行了互換，兩枚攝像頭呈對角線分布。

新的 Pro 機型可能會采用升級后的超寬（Ultra Wide）相機鏡頭，具有更寬的f/1.8光圈和六元素鏡頭。還有人稱，iPhone 13機型將具備天體攝影功能，用于拍攝天空。這可能涉及一種特殊的模式，當iPhone對準天空時啟動，允許設備檢測月亮、星星和其他人工制品并調整曝光。

iPhone 13 可能具有至少三個主要的新相機和視頻功能。根據彭博社 Mark Gurman 最近的一份報告，蘋果最新的 iPhone 可以提供視頻版本的人像模式、更高質量的視頻錄制選項 ProRes， 以及一個新的過濾系統，以增強圖片的外觀和色彩。

● 售價

根據以往的定價來看，iPhone13 系列 4 款產品的國行版起售價約為 5699 元 ，6499 元 、8699 元 、9499 元，最高版本預計售價為 13999 元。

iPad Mini 6

● 外觀

全新的 iPad mini 6 將采用類似 iPad Pro 的直角邊框設計，機身更薄，采用側邊 Touch ID 指紋識別，采用一塊 8.4 英寸 LCD 全面屏，配備雙揚聲器，采用 USB-C 接口，尺寸為 206mm X 138mm X 6.1mm， 擁有綠藍灰銀金配色，支持第二代磁吸式 Apple Pencil。

● 性能

全新的 iPad mini 6 將搭載 iPhone 12 系列同款的 A14 仿生芯片，這是目前全球性能最強的移動平臺之一，可提供強大的性能制程。還將內置驍龍 5G 基帶，支持 5G 網絡連接，提供 64/128/256GB 三種存儲版本。不僅如此，該機還將配備第二代 Apple Pencil 手寫筆，提升了“生產力”，能夠滿足更廣泛的用戶需求。

iPad 9

入門款 iPad 產品線專為滿足客戶的日常使用需求而量身定制，輔以相當實惠的終端定價。至于傳說中將于今秋到來的第九代 iPad，蘋果或沿用當前的 Touch ID / Home 鍵設計，但內部會換上更快的處理器，CPU / GPU 性能更強，同時外形也更加纖薄。

AirPods 3

在 9 月 12 日分享的投資備忘錄中，天風證券分析師郭明錤表示蘋果將會推出第三代 AirPods，采用與AirPods Pro類似的新設計，但缺乏"Pro"系列自帶的高級功能。充電盒里的電池比前代大了20%，而AirPods 3本身的電池應該與目前AirPods Pro上的電池大小相同。

Apple Watch Series 7

外觀設計方面 ，Apple Watch Series 7 采用與 iPad Pro 和 iPhone 12 系列相同的設計語言。下圖分別是 Apple Watch Series 3、Apple Watch Series 6 和 Apple Watch Series 7 的外殼和屏幕尺寸。

MacBook Pro

14 英寸 MacBook Pro和16英寸MacBook Pro都將"擁有相同的芯片和相同的性能"。雖然蘋果通常在其較大的MacBook Pro型號中包括一個獨立的GPU，但在其他M1 Mac發布中缺乏獨立GPU，迄今為止蘋果Apple Silicon構建的系統當中也沒有任何一臺支持eGPU，這也表明蘋果自身不會在2021年包括獨立圖形芯片。

據傳，"M1X"芯片將升級為12核CPU和16核GPU，比M1芯片的性能大幅提升。新款MacBook Pro將使用迷你LED背光，實現更高的對比度和改進的色彩表現。網絡攝像頭的升級也被推測出來，從一直表現良好的720p FaceTime攝像頭轉移到1080p。